] CIUDAD DE MÉXICO. * 30 de marzo de 2020.
| AP.
El tenor español Plácido Domingo dijo el lunes que estaba descansando en casa tras contagiarse del coronavirus.
“Estoy en casa y me siento bien”, señaló en un comunicado difundido en sus cuentas en las redes sociales.
El artista de 79 años fue hospitalizado en México tras revelar el 22 de marzo que había dado positivo a la enfermedad COVID-19, provocada por el virus, y señalar que se aislaría.
Domingo, que tiene profundos lazos con México, sufrió fiebre y tos.
“Desde el primer síntoma estaba (…) bajo supervisión médica, dada mi edad y mis comorbilidades”, escribió.
“Mis pensamientos están con quienes sufren y con todos aquellos que luchan generosamente para salvar vidas”, dijo. “Agradezco a todos vuestro cariño y una vez más les recomiendo a todos que se queden en casa y al seguro. Hasta pronto”.
La mayoría de los pacientes del virus sufren síntomas leves o moderados como fiebre y tos, que desaparecen en dos o tres semanas. Pero algunos, especialmente ancianos y personas con problemas médicos previos, pueden sufrir complicaciones más graves como la neumonía, o incluso la muerte.
El astro de la ópera enfermó después de que su brillante carrera profesional se viera empañada por revelaciones sobre acoso sexual.
Varias mujeres acusaron el año pasado a Domingo de acoso y abuso de poder cuando ejercía posiciones directivas en la Ópera de Los Ángeles y la Ópera Nacional de Washington, en reportajes publicados por The Associated Press.
Tras negar en un principio las acusaciones, Domingo publicó el mes pasado una disculpa cuando el Sindicato Estadounidenses de Artistas Musicales y la Ópera de Los Ángeles determinaran que las acusaciones en su contra eran creíbles.
Desde entonces le han sido canceladas varias actuaciones. También ha renunciado a la dirección de la Ópera de Los Ángeles.
COMUNICADOS
Official statement.
Dear friends,
a lot of confusing and incorrect information about my current health condition has been circulated in social networks and in the press.
I am at home and I feel fine.
Fortunately from the very first symptom I was, as usual, under medical supervision, given my age and my comorbidity, therefore the COVID19 infection was immediately suspected and this helped me a lot.
Now I continue my therapy and rest.
My thoughts right now are with those who suffer and with all those who are generously working to save lives.
I thank everyone for your affection and once again I recommend everyone to stay safe at home.
See you soon.
Plácido.
Comunicado oficial
Queridos amigos,
se ha circulado mucha información confusa e incorrecta en las redes sociales y en la prensa sobre mi actual estado de salud.
Estoy en casa y me siento bien.
Afortunadamente desde el primer síntoma estaba, como siempre, bajo supervisión médica, dada mi edad y mis comorbilidades, por lo tanto la infección COVID19 se sospechó de inmediato y esto me ayudó mucho.
Ahora continúo la terapia y descanso.
En este momento, mis pensamientos están con quienes sufren y con todos aquellos que luchan generosamente por salvar vidas.
Agradezco a todos vuestro cariño y una vez más les recomiendo a todos que se queden en casa y al seguro.
Hasta pronto.
Plácido
Comunicato ufficiale.
Cari Amici,
Nelle reti sociali e sulla stampa sono circolate molte informazioni confuse ed errate sulle mie condizioni attuali di salute.
Io sono a casa e mi sento bene.
Fortunatamente fin dal primissimo sintomo ero, come al solito vista la mia età e le mie copatologie, sotto supervisione medica, perciò è stata subito sospettata l’infezione da COVID e questo mi ha aiutato molto.
Ora continuo la terapia e il riposo.
Il mio pensiero in questo momento è per chi soffre e per chi sta generosamente lottando per salvare vite umane.
Ringrazio tutti per l’affetto e ancora una volta raccomando a tutti di restare a casa al sicuro.
A presto
Placido
Dear friends,
a lot of confusing and incorrect information about my current health condition has been circulated in social networks and in the press.
I am at home and I feel fine.
Fortunately from the very first symptom I was, as usual, under medical supervision, given my age and my comorbidity, therefore the COVID19 infection was immediately suspected and this helped me a lot.
Now I continue my therapy and rest.
My thoughts right now are with those who suffer and with all those who are generously working to save lives.
I thank everyone for your affection and once again I recommend everyone to stay safe at home.
See you soon.
Plácido.
________________________________________
Queridos amigos,
se ha circulado mucha información confusa e incorrecta en las redes sociales y en la prensa sobre mi actual estado de salud.
Estoy en casa y me siento bien.
Afortunadamente desde el primer síntoma estaba, como siempre, bajo supervisión médica, dada mi edad y mis comorbilidades, por lo tanto la infección COVID19 se sospechó de inmediato y esto me ayudó mucho.
Ahora continúo la terapia y descanso.
En este momento, mis pensamientos están con quienes sufren y con todos aquellos que luchan generosamente por salvar vidas.
Agradezco a todos vuestro cariño y una vez más les recomiendo a todos que se queden en casa y al seguro.
Hasta pronto.
Plácido
__________________________________________
Cari Amici,
Nelle reti sociali e sulla stampa sono circolate molte informazioni confuse ed errate sulle mie condizioni attuali di salute.
Io sono a casa e mi sento bene.
Fortunatamente fin dal primissimo sintomo ero, come al solito vista la mia età e le mie copatologie, sotto supervisione medica, perciò è stata subito sospettata l’infezione da COVID e questo mi ha aiutato molto.
Ora continuo la terapia e il riposo.
Il mio pensiero in questo momento è per chi soffre e per chi sta generosamente lottando per salvare vite umane.
Ringrazio tutti per l’affetto e ancora una volta raccomando a tutti di restare a casa al sicuro.
A presto
Placido
